Con la participación de especialistas, investigadores, docentes y funcionarios de países de la región y de otros continentes, así como de enviados de las Naciones Unidas, se desarrolla a lo largo de estos tres días, en Asunción, el Seminario Internacional “Empoderamiento de los hablantes de la lengua local, de las comunidades y de las naciones”.

El evento, organizado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés) y el gobierno paraguayo, cuenta con el patrocinio de la ITAIPU Binacional, Margen Derecha.

Del acto inaugural, realizado en el Crowne Plaza Hotel, participaron el canciller nacional, Eladio Loizaga; el ministro de Cultura, Fernando Griffith; la ministra de Políticas Lingüísticas, Ladislaa Alcaraz; la viceministra de Educación Básica, Carmen Giménez; e Irmgarda Kasinskaite-Buddeberg, especialista del Programa División de Sociedades del Conocimiento, sector de Comunicación e Información de la UNESCO. En representación del director general de la ITAIPU Binacional, James Spalding, asistió la licenciada Teresa Narvaja, asesora de Comunicación Social de la Entidad.

“Es un seminario internacional donde nos unimos instituciones del Estado paraguayo, y apoyados por la ITAIPU Binacional pudimos concretar y convertir a Paraguay en sede del evento, donde buscamos el empoderamiento de los hablantes de las lenguas”, señaló la ministra Alcaraz.

Preservación de la lengua

Dijo, además, que este empoderamiento tiene que ver con asumir con autonomía la responsabilidad de preservación y revitalización de nuestras lenguas “que corren serio riesgo de extinción, especialmente cuando hablamos de lenguas indígenas”.

Recordó que en el 2019, la UNESCO declaró el Año Internacional de las Lenguas Indígenas y que, justamente, uno de los ejes de trabajo a ser desarrollados durante el Seminario será la creación de un plan regional de celebración del importante acontecimiento.

Hay 19 lenguas en Paraguay

“En Paraguay existen 19 pueblos indígenas, que representa el sector de mayor diversidad lingüística, cinco de las lenguas están catalogadas como en serio riesgo de extinción, una de ellas en estado crítico”, dijo, en tono preocupante, la ministra de Políticas Lingüísticas.

Hito para el Paraguay

Para la representante de la delegación paraguaya ante la UNESCO, Leticia Casati, este Seminario marca un hito para el país, puesto que “es un evento de las Naciones Unidas, de la UNESCO, donde Paraguay es sede para tratar de buscar la forma de empoderar a los hablantes de las lenguas autóctonas”.

Agregó que este evento se realiza en el marco del año 2019 de las Lenguas Indígenas, que ha sido declarado por la Asamblea General de las Naciones Unidas.

“Tenemos mucho que compartir, tenemos un andamiaje institucional, jurídico fantástico, una realidad, no solo el guaraní; tenemos 19 lenguas que se hablan aquí y, en este Seminario, vamos a tener la oportunidad de compartir con expertos de otras partes del mundo para hablar de logros, de los desafíos y ver qué podemos hacer de aquí en adelante”, manifestó Casati.