Foto: 

portada.jpg [1]

El director General Paraguayo, Gustavo Codas Friedmann, reconoció que “existen deudas a pagar de la Itaipu Binacional con las comunidades originarias y que la firma del Protocolo de Intención forma parte de una estrategia de desarrollo de Paraguay y Brasil.

Dijo que las comunidades originarias son partes integrantes de la estrategia de la Binacional. Resaltó que con este instrumento, la Entidad está firmemente comprometida, en ambas márgenes del río, a realizar políticas muy fuertes con esas comunidades. Fue durante la firma de Protocolo de Intención para el desarrollo de acciones coordinadas y complementarias, para valorizar, promover y fortalecer la cultura de ambos países". El acto se llevó a cabo en el Edificio de Producción, de la usina.
         
Codas Friedmann explicó que con mucha satisfacción la Itaipu Binacional firma este protocolo de cooperación enumerando aspectos importantes del mismo. Uno de ellos, porque se trata de un trabajo en conjunto que se encuentra en curso y que ha llegado a un punto elevado en común entre los Ministerios de Cultura, de Paraguay y Brasil.
       
“Es con mucha satisfacción que estamos en este momento para la firma de este protocolo de cooperación en el ámbito cultural por varios motivos. Primero, porque se trata de un punto elevado de trabajo en común que los ministerios de ambos países vienen desarrollando entre sí y con el área de responsabilidad social, ambiental y cultural de Itaipu Binacional. Es decir, esto es un momento de un proceso de trabajo ya en curso”, expresó minutos antes de la firma del instrumento.
       
Consideró que el acto protocolar, no es apenas un “acto simbólico, ni tampoco la firma de un papel cualquiera, sino confirma la vocación de la empresa, la identidad común y un proyecto de trabajo que comenzó y que espera que gane más fuerza y mayor dinamismo”.
        
En segundo lugar, explicó que con este documento y con la actual política institucional de la hidroeléctrica, se está agregando una dimensión ciudadana de la actuación de la Binacional.
      
“Creo que se está agregando de manera decidida una dimensión ciudadana a la actuación de Itaipu Binacional, que desde hace algunos años ha colocado la dimensión de la responsabilidad social y ambiental como una parte fundamental de su actuación. Podemos decir, que la actuación cultural, como parte de una estrategia de desarrollo de nuestros dos países y de las comunidades que viven en nuestros países pasa a ser también parte integrante de la estrategia de la empresa”.
       
El Titular paraguayo de la Itaipu consideró de suma importancia la firma del instrumento por ser el resultado de un trabajo que ha tenido como su pilar fundamental la identidad y que no sólo existe entre Paraguay y Brasil, sino en toda la región del Mercosur, inclusive más allá de las fronteras del Mercosur, cual es la identidad Guaraní y Tupí Guaraní.

Participaron del encuentro altas autoridades paraguayas y brasileñas de la Itaipu Binacional integrado por directores, consejeros y ministros de Cultura del Gobierno de ambos países.
       
Contenido del Protocolo
El instrumento considera que la defensa de los derechos culturales como derechos humanos, define una política orientada a promover la ciudadanía cultural y asegurar la universalización del acceso a la cultura y la equidad en la producción y difusión de los bienes y servicios simbólicos. Ubica a la cultura como elemento esencial en la constitución de la sociedad y un factor de transversalidad en la relación entre las distintas instituciones públicas.
    

La actuación conjunta entre los ministerios de Cultura de ambos países y la Entidad Binacional Itaipu, permitirá, a partir de ahora, potenciar los resultados de los programas ya existentes e incorporar nuevas acciones que propicien el aumento cualitativo en la oferta de bienes y servicios culturales.

     
A partir de este documento, la concertación de los esfuerzos entre las partes involucradas, constituirá un marco histórico en la promoción de territorios de identidad y la valorización de la diversidad cultural con visión regional.
      
Instrumento servirá de hermanamiento entre ambos países

El Titular de la Secretaría Nacional de Cultura de nuestro país, Ticio Escobar (izq. de la foto), manifestó que el acto revierte una significación especial porque considera que el Protocolo de Cooperación servirá de hermanamiento entre ambos países.

Indicó que el vínculo que existe entre Paraguay y Brasil no solo se sustenta en la fuente de energía ni en la belleza más extrema, sino la coincidencia que existe en la sostenibilidad de la cooperación.

“El hecho de que hay una coincidencia entre nuestros países en un tema fundamental que es cómo se sostienen estos valores, cómo se sostiene esta cooperación y que es básicamente a partir de los territorios simbólicos de las mediaciones que tienen los ciudadanos con su entorno físico y social. Eso básicamente es un programa de cultura”, señaló el representante cultural de Paraguay, durante el acto.

     
Resaltó la coincidencia que tuvo desde el primer momento que asumió el cargo con el ministro de Cultura del Brasil, en cuanto a comprender que la cultura, es arte y patrimonio, pero que es mucho más de eso.
      
“La cultura es un factor de desarrollo social. Un factor de cohesión social. Un factor de aglutinación de las representaciones sociales. Esos son valores fundamentales para la construcción de la democracia, del consenso, del manejo del disenso de las hegemonías, de los diálogos sociales y del manejo de la diversidad cultural”, acotó.